El programa del curso de redacción para abogados que se detalla a continuación es un programa básico y es el que se dicta en instituciones. Sin embargo, el temario puede ser modificado según las necesidades, dificultades o intereses de las personas que asistan al curso.
 

1) Características del lenguaje jurídico
- Concepto de tecnolecto.
- Características de la comunicación jurídica. Su objeto: la persuación.
- Emisor-mensaje-receptor.

2) La arquitectura de la frase
- El orden de las palabras en la oración.
- Oración y párrafo.
- Subordinación.
- La longitud de la frase.
- Uso de los marcadores textuales (encabezamientos de la frase).

3) Algunos conceptos gramaticales
- Dudas ortográficas.
- Acentuación.
- Puntuación.
- Correlatividad de tiempos verbales.
- Voz activa y voz pasiva. Pasiva refleja y perifrásica pasiva.

4) Errores más comunes
- Exceso de subordinación.
- Mal uso del gerundio (El dictamen informando...).
- Exceso de perífrasis verbales.
- Muletillas (Será justicia "a sus efectos").
- Construcciones absolutas de pasado (Trabado el embargo...).
- Acumulación de locuciones prepositivas (En el supuesto que, en un todo de acuerdo con...).
- Hipérbaton (De la documentación, traslado).
- Arcaísmos (Fecho, vuelva).

5) Ejercicios de composición

6) Distintas formas de generar un texto
- Torbellino de ideas.
- Mapas y redes.
- Palabras clave.

7) Recursos retóricos
- Frases de inicio y cierre.
- Juego de oposiciones y paralelismos.
- Preguntas retóricas.

 
   

Más información sobre el curso:

- Currículum de Adriana Cimolino
- Lugares donde se dicta el curso
- ¿Está interesado en organizar o realizar un curso?

 
Redacción Jurídica · Inicio · El curso · Programa · Currículum · Otros Cursos · Otros Servicios · Contacto